Dites-le en français.

Espace ludique et linguistique.

Modérateurs: Michel, Varlet, Marc Beaufrère

Dites-le en français.

Messagepar Gilles Colin » Mer 22 Aoû 2018, 09:57

Australie : emprunter ses vêtements et résister à la "Fast Fashion"
https://information.tv5monde.com/info/australie-emprunter-ses-vetements-et-resister-la-fast-fashion-255989
L'équivalent français est dans l'article.
Le Dicthographe aide à trouver un maximum de mots.
https://sites.google.com/site/ledictho/
Gilles Colin
 
Messages: 413
Inscription: Lun 20 Aoû 2018, 15:34
Localisation: Reims, France

Re: Dites-le en français.

Messagepar Marc Beaufrère » Jeu 23 Aoû 2018, 06:55

Bonjour et bienvenue sur notre site. Merci pour vos commentaires instructifs et stimulants et pour le lien vers le Dicthographe. Sans doute certains internautes tenteront-ils un saut vers votre site.
Notre site se veut un site d'information autour de la langue française et de la francophonie, avec sa partie forum pour échanger plus librement que sur le blogue. J'essaie de relayer des informations positives et stimulantes, celles que l'on ne trouve pas facilement (les autres arrivent à nous plus facilement je trouve) et j'essaie de proposer des analyses autour de notre langue, pour comprendre les mécanismes de fabrication d'une langue, d'expansion, de repli, d'interaction, etc...
Au plaisir de vous lire à nouveau !
"Une langue, c’est un dialecte qui possède une armée, une marine et une aviation" - attribué à Lyautey
Avatar de l’utilisateur
Marc Beaufrère
Administrateur
 
Messages: 511
Inscription: Lun 07 Jan 2013, 13:54
Localisation: Carrouges (Orne)

Re: Dites-le en français.

Messagepar Gilles Colin » Jeu 23 Aoû 2018, 14:04

Je vous remercie pour vos encouragements.
Je viens de transmettre une demande d'adhésion à votre association en espérant que le débat sur l'avenir de la langue française prend aussi en compte ses dysfonctionnements, les freins à son développement, et les raisons de son manque d'attractivité.
Le Dicthographe aide à trouver un maximum de mots.
https://sites.google.com/site/ledictho/
Gilles Colin
 
Messages: 413
Inscription: Lun 20 Aoû 2018, 15:34
Localisation: Reims, France

Re: Dites-le en français.

Messagepar Marc Beaufrère » Mar 28 Aoû 2018, 11:52

Je suis adhérent au même titre que vous à cette association, je ne fais pas partie du bureau. J'ai donc fait une adhésion de conviction et de soutien. Le site sur lequel vous êtes est indépendant de l'association ALF même si beaucoup d'entre nous sommes membre d'ALF. Nous ne parlons donc pas au nom d'ALF, et le débat sur ce site est totalement libre, vous pouvez exprimer votre opinion quelle qu'elle soit. A la base, j'avais un site : "le français en partage" qui m'a donné l'occasion de faire des rencontres virtuelles (et physiques avec certains). Pour prolonger nos échanges, Julien a gentiment proposé un nouveau site, "la voix francophone", avec une partie forum. Chacun est appelé à rejoindre l'aventure, et vous pouvez le faire si vous le souhaitez.
Notre but, c'est de faire connaître la situation, assez méconnue au final, de notre langue, ses atouts à l'international, des chiffres, de fournir des analyses, tout cela dans le but de casser les idées reçues et que les décideurs politiques prennent conscience des atouts que représente la défense et la promotion de notre langue. Le discours d'Emmanuel Macron semble, pour la première fois depuis bien longtemps, prometteur, avec quelques souhaits concrets, sur le nombre de professeurs de français par exemple, sur l'établissement d'une sorte de Villa Médicis de la francophonie à Villers-Coterêt... On attend de voir ce que cela donnera. En tous les cas, sachez que beaucoup de choses sont faites, mais dans l'ombre. Elles gagneraient à avoir plus d'écho pour revaloriser l'image de notre langue, ce qui aurait des conséquences sur les choses qui m'horripilent...

Les choses qui m'horripilent : le snobisme qui conduit à mettre de l'anglais partout, dans les publicités notamment, le nombre de chansons en anglais (et pourquoi pas d'autres langues ?), le recul du français à Bruxelles... autant de choses acceptées parce que l'anglais est la langue internationale, affirmation gratuite et peu questionnée (dans les conséquences que l'on pourrait en tirer). Donc, en ce qui me concerne, j'essaie de tordre le cou à des idées reçues, j'ai eu quelques succès autour de moi, je me suis moi-même convaincu de beaucoup de choses, et certaines idées développées sur ce site ont déjà été reprises. Donc, n'ayez pas peur d'utiliser ce site pour promouvoir vos idées, votre site. Ce site est fait pour ça.
Quant à ALF, l'association a son propre site, et un petit bulletin souvent très intéressant et de bonne tenue. Vous pourrez ainsi y suivre leurs actions (et peut-être même leur proposer des articles ?).
Cordialement.
"Une langue, c’est un dialecte qui possède une armée, une marine et une aviation" - attribué à Lyautey
Avatar de l’utilisateur
Marc Beaufrère
Administrateur
 
Messages: 511
Inscription: Lun 07 Jan 2013, 13:54
Localisation: Carrouges (Orne)

Re: Dites-le en français.

Messagepar Varlet » Mar 28 Aoû 2018, 14:01

Bonjour,
Je me joins à Marc pour vous souhaiter la bienvenue sur ce blogue. Nous sommes toujours heureux d'accueillir un nouveau contributeur qui permet d'élargir les points de vue et de renouveler les thèmes. Apparemment, vous auriez, par exemple, de nombreux arguments à développer sur la grammaire et l'orthographe du français. Peut-être ces derniers thèmes pourraient -ils constituer des sujets à développer? Dans l'attente de vous lire !

Jean-Marc Varlet
Varlet
 
Messages: 195
Inscription: Jeu 10 Jan 2013, 12:51
Localisation: Chantraine ( Vosges )

Re: Dites-le en français.

Messagepar Gilles Colin » Mar 28 Aoû 2018, 14:44

à Marc Beaufrère : Merci pour vos précisions. Je viens d'ajouter votre blog dans les actualités impertinentes de la langue française :
https://sites.google.com/view/actualitesimpertinentes/blogs-et-blogues
Nos approches diffèrent mais concourent à un objectif commun qu'il est difficile de faire connaitre. Sachez que je recueille dans le Dicthographe non seulement un maximum de mots mais aussi les avis les concernant.
_
à Varlet : Effectivement, j'ai regroupé mes travaux pédagogiques dans des sites et livres gratuits à cette adresse.
https://sites.google.com/site/gaetansolo/home
Bien que me consacrant prioritairement au Dicthographe, je suis disponible pour tout échange à ce sujet.
Le Dicthographe aide à trouver un maximum de mots.
https://sites.google.com/site/ledictho/
Gilles Colin
 
Messages: 413
Inscription: Lun 20 Aoû 2018, 15:34
Localisation: Reims, France

Re: Dites-le en français.

Messagepar Gilles Colin » Mer 29 Aoû 2018, 05:57

Gilles Colin a écrit: à Jean-Marc Varlet : Effectivement, j'ai regroupé mes travaux pédagogiques dans des sites et livres gratuits à cette adresse.
https://sites.google.com/site/gaetansolo/home
Bien que me consacrant prioritairement au Dicthographe, je suis disponible pour tout échange à ce sujet.

À la réflexion, je vous propose d'ouvrir un débat (qui sera certainement très animé) sur la grammaire à l'école primaire mais il faudrait une rubrique spécifique qui apparaitrait avec ce titre dans l'index du forum et que je structurerais à partir du site : https://sites.google.com/site/grammairealecole/ dans lequel je reprendrais les contributions significatives. Voir aussi le livre : https://www.pearltrees.com/dictho
Le Dicthographe aide à trouver un maximum de mots.
https://sites.google.com/site/ledictho/
Gilles Colin
 
Messages: 413
Inscription: Lun 20 Aoû 2018, 15:34
Localisation: Reims, France

Re: Dites-le en français.

Messagepar Marc Beaufrère » Mer 29 Aoû 2018, 11:33

Merci pour le lien sur votre site. Ceci dit, sachez que "La Voix Francophone" (partie blogue) reprend à peu près tous mes articles de l'ancien site (articles que j'ai copiés/collés patiemment...), enrichi d'une partie forum. J'ai gardé des articles dessus car ils étaient bien référencés mais je renvoie systématiquement vers ce site.

J'ai également référencé votre site dans notre partie liens utiles.

Par ailleurs, je viens de créer le forum demandé. Je l'ai mis en première page, mais si vous trouvez plus judicieux de faire un forum parent "le français à l'école", c'est tout à fait possible.
"Une langue, c’est un dialecte qui possède une armée, une marine et une aviation" - attribué à Lyautey
Avatar de l’utilisateur
Marc Beaufrère
Administrateur
 
Messages: 511
Inscription: Lun 07 Jan 2013, 13:54
Localisation: Carrouges (Orne)

Re: Dites-le en français.

Messagepar Gilles Colin » Mer 29 Aoû 2018, 15:42

Merci pour votre ouverture et votre célérité.
J'ai rectifié l'adresse du blogue comme vous l'avez suggéré.
J'espère que les sujets du forum Grammaire à l'école primaire trouveront un écho. Cela me parait plus intéressant de ne pas le dissocier de la réflexion sur la francophonie.
Le Dicthographe aide à trouver un maximum de mots.
https://sites.google.com/site/ledictho/
Gilles Colin
 
Messages: 413
Inscription: Lun 20 Aoû 2018, 15:34
Localisation: Reims, France

Re: Dites-le en français.

Messagepar Gilles Colin » Lun 21 Jan 2019, 07:24

Pouvait-on choisir pire dénomination d'un festival de sports d'hiver extrêmes ?

Vars : l’outdoormix winter festival est lancé

https://france3-regions.francetvinfo.fr/provence-alpes-cote-d-azur/hautes-alpes/gap/vars-outdoormix-winter-festival-est-lance-1610227.html
Le Dicthographe aide à trouver un maximum de mots.
https://sites.google.com/site/ledictho/
Gilles Colin
 
Messages: 413
Inscription: Lun 20 Aoû 2018, 15:34
Localisation: Reims, France

Suivante

Retourner vers Digressions linguistiques

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités

cron